Chacha gives birth to Hideyori; Ieyasu persuades Hideyoshi to pursue peace, but the war resumes when deception is revealed.