The Sweepers continue to pursue the surviving members of the cold case section. Asakura enacts his final plan to destroy Shibata and Mayama.