When an armed and dangerous spree killer is on the loose in New Mexico, no one is safe until a high-speed chase ensues. In Colorado, the murder of a young mother stumps police until traditional police work and CCTV footage intertwines.