Humiliation at the hands of his Swiss bank manager prompts Charlie to try and con Elizabeth and Samantha.