Gabriel and Penelope face-off and go to extreme lengths to dig for dirt, while Ade and Ede learn that it’s risky to trust a crook.