An attempt to hide her working-class origins appears to have disastrous consequences for an attractive office worker.