The Cordier fight in family against the crime: the father is police captain, the son, investigating judge and the girl, a journalist.